Ciencia y Tecnología

Misión en el espacio

Dos astronautas completan la primera caminata en la Estación Espacial

Primera caminata en la Estación Espacial

La misión del Endeavour ha completado su primer paseo alrededor de la Estación Espacial Internacional.

Agencias

Washington, 19.11.2008 | 14:38 h.

  • imprimir
  • enviar
  • ???reducir.documento.txt???
  • ???aumentar.documento.txt???

Los astronautas Heide Stefanyshyn Piper y Steve Bowen han completado la primera de las cuatro caminatas previstas en la misión del Endeavour a la Estación Espacial Internacional (EEI).

Stefanyshyn, de 45 años, y Bowen, de 44, regresaron al compartimento Quest, tras una jornada de trabajo de seis horas y 52 minutos.

"Han hecho un trabajo fabuloso", ha transmitido a los astronautas el control de la misión en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales de la NASA, en Houston.

"Ha sido un placer trabajar con ustedes", han respondido casi al mismo tiempo Stefanyshyn y Bowen, antes de cerrar las compuertas que daban por terminada la caminata.

En la primera actividad extravehicular de la misión, de 15 días, cuyo objetivo principal es ampliar el espacio habitable del orbitador, los astronautas han sustituido un tanque de hidrógeno y limpiaron una junta rotatoria situada en el lado de estribor de la EEI.

En esta operación, el único problema de la jornada se planteó cuando Stefanyshyn soltó la bolsa en la que llevaba el lubricante, la cual se alejó en el vacío sin que pudiera recuperarla.

El problema no tuvo mayor importancia ya que las tareas continuaron sin pausas, utilizándose para ello la bolsa que llevaba Bowen.

Comparte esta noticia...

  • delicious
  • diggit
  • technorati
  • meneame

Información relacionada...